1 00:00:25,700 --> 00:00:26,500 dua puluh dua 2 00:00:29,400 --> 00:00:30,200 hiji 3 00:00:33,100 --> 00:00:33,733 Tingali? 4 00:00:33,733 --> 00:00:35,100 Ieu pisan bahaya, jadi bahaya. 5 00:00:35,666 --> 00:00:36,466 NO 6 00:00:36,733 --> 00:00:37,533 Abdi teu tiasa maot 7 00:00:39,633 --> 00:00:41,900 Ku sabab éta bahaya, éta bahaya, éta bahaya, éta bahaya, éta bahaya. 8 00:00:43,333 --> 00:00:44,533 Ieu bahaya sabab bahaya. 9 00:00:44,933 --> 00:00:45,733 Ikarahora 10 00:01:15,533 --> 00:01:16,333 Naon anu lumangsung 11 00:01:38,866 --> 00:01:39,666 No 12 00:01:40,733 --> 00:01:41,700 Jeung 13 00:01:52,200 --> 00:01:53,000 cara kieu 14 00:01:55,933 --> 00:01:56,866 Saha waé damang. 15 00:01:56,966 --> 00:01:57,766 Tingali 16 00:02:02,033 --> 00:02:02,833 teu kunanaon 17 00:02:03,033 --> 00:02:03,833 Kumaha saur anjeun? 18 00:02:04,333 --> 00:02:05,133 kitu 19 00:02:06,233 --> 00:02:07,033 Kuring nyieun kasalahan 20 00:02:08,066 --> 00:02:09,533 Teu ieu leres? 21 00:02:10,866 --> 00:02:12,100 dimana di dieu 22 00:02:12,633 --> 00:02:13,833 Cara ieu, cara ieu 23 00:02:14,500 --> 00:02:15,433 nuju naon? 24 00:02:15,966 --> 00:02:16,766 Hanjakal 25 00:02:17,966 --> 00:02:18,766 Teras hayu urang teraskeun 26 00:02:21,100 --> 00:02:21,900 Antosan sakedap 27 00:02:22,533 --> 00:02:23,333 botak 28 00:02:24,300 --> 00:02:25,166 Nalika kuring dibuka 29 00:02:25,766 --> 00:02:27,133 Tanya kuring mukakeunana 30 00:02:32,433 --> 00:02:33,733 Wilujeng enjing 31 00:02:34,166 --> 00:02:35,533 Wilujeng enjing 32 00:02:36,400 --> 00:02:37,300 Wilujeng enjing 33 00:02:38,966 --> 00:02:39,966 Aya sirit di jerona 34 00:02:42,900 --> 00:02:43,700 Wilujeng enjing 35 00:02:47,766 --> 00:02:48,666 Wilujeng enjing 36 00:02:48,900 --> 00:02:49,766 Wilujeng enjing. 37 00:02:56,233 --> 00:02:57,033 Lamun kitu 38 00:02:57,133 --> 00:02:58,366 Abdi badé ngawitan wawancara. 39 00:02:59,200 --> 00:03:00,066 wawancara 40 00:03:00,900 --> 00:03:01,700 Ngadadak 41 00:03:02,300 --> 00:03:03,100 di sisi ieu 42 00:03:03,633 --> 00:03:04,833 Abdi tiasa ngawawancara 43 00:03:07,633 --> 00:03:08,800 Naha jalma-jalma tiasa sumping nganggo sapatu? 44 00:03:09,866 --> 00:03:11,533 Copot sapatu anjeun. 45 00:03:13,400 --> 00:03:14,333 Abdi teu tiasa cabut 46 00:03:16,233 --> 00:03:17,366 Copot sapatu anjeun 47 00:03:21,800 --> 00:03:22,833 maledog maledog 48 00:03:23,100 --> 00:03:25,000 Éta jotosan 49 00:03:26,700 --> 00:03:27,566 Nyelek eta 50 00:03:29,500 --> 00:03:31,033 Kuring ditarik kaluar sarta dialungkeun eta. 51 00:03:33,766 --> 00:03:35,066 Naha? 52 00:03:35,500 --> 00:03:36,566 Naha, naha, naha? 53 00:03:38,800 --> 00:03:39,600 Hayu 54 00:03:41,900 --> 00:03:44,300 Naha kunaon? 55 00:03:44,833 --> 00:03:46,266 Naha aya kitu loba hal? 56 00:03:47,066 --> 00:03:47,866 Wilujeng enjing 57 00:03:51,733 --> 00:03:52,533 No 58 00:03:56,166 --> 00:03:56,966 pikeun ieu 59 00:04:03,266 --> 00:04:04,466 Punten, mangga linggih sakedap. 60 00:04:05,200 --> 00:04:06,000 Hayu urang tingali di jero 61 00:04:08,000 --> 00:04:08,800 Kumaha mun urang diuk? 62 00:04:09,633 --> 00:04:10,433 Hayu, diuk 63 00:04:11,800 --> 00:04:12,600 anaking 64 00:04:12,966 --> 00:04:13,900 Kuring baris nuluykeun sakumaha anu kasebut 65 00:04:17,000 --> 00:04:17,766 nyaeta 66 00:04:17,766 --> 00:04:18,166 Lamun kitu 67 00:04:18,166 --> 00:04:19,933 Abdi ngamimitian Edbee, janten hatur nuhun pikeun pitulung anjeun. 68 00:04:22,600 --> 00:04:23,400 Wilujeng enjing 69 00:04:26,733 --> 00:04:27,533 deui 70 00:04:27,833 --> 00:04:29,233 Mangga mimitian ku ngaran anjeun 71 00:04:31,266 --> 00:04:33,533 Ieu Hideori Mukaigawa. 72 00:04:37,933 --> 00:04:39,800 Ieu Eigori Ogawa. 73 00:04:40,200 --> 00:04:41,233 Hatur nuhun 74 00:04:43,900 --> 00:04:47,133 Henteu masalah sabaraha film anu dilakukeun di publik 75 00:04:47,566 --> 00:04:49,366 Film naon éta? 76 00:04:50,866 --> 00:04:52,800 Kira-kira tilu belas 77 00:04:53,433 --> 00:04:55,000 Tah kitu. 78 00:04:56,900 --> 00:04:58,133 Abdi istirahat burit 79 00:04:58,566 --> 00:05:00,600 Waktos ieu eusina ti manajer. 80 00:05:00,633 --> 00:05:02,166 Kuring ditanya ku saha 81 00:05:03,000 --> 00:05:04,500 Teu kadéngé pisan 82 00:05:06,166 --> 00:05:07,900 Teu kadéngé pisan 83 00:05:09,133 --> 00:05:10,266 Naon ieu? 84 00:05:15,433 --> 00:05:17,133 Waktos ieu waktosna 85 00:05:19,700 --> 00:05:20,533 Ninggalkeun di jero 86 00:05:23,166 --> 00:05:24,233 Naon gunana kaluar? 87 00:05:24,233 --> 00:05:25,333 Ieu ngeunaan naha anjeun meunang sabudeureun atawa henteu. 88 00:05:26,866 --> 00:05:28,300 Abdi hoyong ningali éta. 89 00:05:34,733 --> 00:05:35,533 Éta henteu kunanaon? 90 00:05:36,566 --> 00:05:38,033 OKÉ ayeuna 91 00:05:38,233 --> 00:05:39,800 Geus dimimitian 92 00:05:39,966 --> 00:05:40,766 Kajaa 93 00:05:41,266 --> 00:05:42,200 nuju kaméra 94 00:05:43,233 --> 00:05:44,400 Pikeun sakabéh pamaké 95 00:05:46,066 --> 00:05:47,233 Hiji kecap sumanget 96 00:05:48,400 --> 00:05:49,233 sumanget 97 00:05:53,766 --> 00:05:55,966 Kuring bakal ngalakukeun anu pangsaéna 98 00:06:06,033 --> 00:06:07,200 Naha anjeun tiasa leres? 99 00:06:13,666 --> 00:06:15,566 Kuring bakal ngalakukeun anu pangsaéna 100 00:06:16,700 --> 00:06:17,500 Ah 101 00:06:24,033 --> 00:06:25,700 Abdi henteu acan ngelek 102 00:06:26,200 --> 00:06:28,133 Eusi karya ieu di handap 103 00:06:28,133 --> 00:06:28,933 éta sababna 104 00:06:30,533 --> 00:06:32,400 Mangga sadayana di tonton dugi ka rengse 105 00:06:33,466 --> 00:06:35,033 Sigana mah kieu 106 00:06:37,366 --> 00:06:40,266 Koga bakal ngalakukeun anu pangsaéna, janten 107 00:06:40,633 --> 00:06:41,600 Pilari maju ka dinya 108 00:06:42,266 --> 00:06:43,333 Mangga tingali 109 00:06:44,066 --> 00:06:45,566 hatur nuhun 110 00:06:49,566 --> 00:06:50,666 Oh henteu, henteu 111 00:06:52,166 --> 00:06:54,000 Kuring bakal nyandak cek pikeun ganjaran anjeun. 112 00:06:55,066 --> 00:06:55,900 naha ayeuna 113 00:06:58,866 --> 00:06:59,666 Punten belok ka dieu 114 00:07:02,400 --> 00:07:03,266 Teruskeun 115 00:07:05,633 --> 00:07:06,900 Hatur nuhun ogé pikeun gesture 116 00:07:07,933 --> 00:07:08,766 Lamun pindah 117 00:07:09,033 --> 00:07:10,266 Punten belok ka dieu 118 00:07:10,600 --> 00:07:12,033 Hatur nuhun ogé pikeun gesture 119 00:07:20,933 --> 00:07:22,500 Ka anu ngagaleuh ieu karya 120 00:07:23,100 --> 00:07:24,533 Ieu cek anu anjeun pake leres. 121 00:07:26,200 --> 00:07:27,066 Naha urang bakal karapihan? 122 00:07:31,600 --> 00:07:32,833 Punten belok ka dieu 123 00:07:37,133 --> 00:07:37,366 panon 124 00:07:37,366 --> 00:07:39,266 Abdi kedah nutup panon abdi. Dupi abdi tiasa nutup panon anjeun sakedap? 125 00:07:39,600 --> 00:07:40,400 bari imut 126 00:07:42,000 --> 00:07:42,833 Upami anjeun ngalih, mangga 127 00:07:58,466 --> 00:07:59,266 masu 128 00:08:06,200 --> 00:08:07,033 Dupi anjeun oke? 129 00:08:07,333 --> 00:08:08,133 No 130 00:08:09,700 --> 00:08:10,900 Mangga baralik ka kuring. 131 00:08:30,666 --> 00:08:31,466 Éta obah 132 00:08:32,266 --> 00:08:33,066 Abdi sumping 133 00:08:44,266 --> 00:08:44,933 korma 134 00:08:44,933 --> 00:08:46,433 Naha urang tiasa ngadamel haté di gigireun raray anjeun? 135 00:08:47,766 --> 00:08:48,900 Mangga ati-ati 136 00:08:51,133 --> 00:08:51,933 Wilujeng enjing 137 00:08:52,400 --> 00:08:53,566 Tulungan kuring ogé 138 00:09:01,133 --> 00:09:02,200 Meureun lain kali kuring bakal ngomong deui 139 00:09:16,466 --> 00:09:17,266 Anjeun ningali? 140 00:09:22,666 --> 00:09:23,466 Wilujeng sumping 141 00:09:31,166 --> 00:09:32,033 hatur nuhun 142 00:09:40,200 --> 00:09:41,200 OKÉ, abdi bakal kaluar 143 00:09:45,133 --> 00:09:45,933 Ieu alus. 144 00:09:49,833 --> 00:09:50,633 Éta saé 145 00:09:53,766 --> 00:09:55,433 Mangga ngalakukeun ieu, move saméméhna 146 00:10:03,233 --> 00:10:04,700 Copot sadaya baju anjeun upami anjeun hoyong. 147 00:10:10,533 --> 00:10:11,800 Kuring bakal nyandak poto bari nyabut baju. 148 00:10:21,066 --> 00:10:21,866 Tingali 149 00:10:30,900 --> 00:10:31,733 Anjeun teu kedah éra 150 00:10:37,200 --> 00:10:38,733 Hapunten abdi oge nyarios kieu. 151 00:10:47,933 --> 00:10:48,733 Sumuhun, abdi bakal nyandak gambar 152 00:10:51,633 --> 00:10:52,500 Sumuhun, abdi bakal nyandak gambar 153 00:11:06,200 --> 00:11:06,800 ieu 154 00:11:06,800 --> 00:11:08,266 Kuring gé nunjukkeun anjeun dimana kuring asup. 155 00:11:09,100 --> 00:11:11,433 Tanda bakal dipasang pas 156 00:11:14,033 --> 00:11:15,566 Kuring asup ieu 157 00:11:15,633 --> 00:11:16,633 Mangga kaluarkeun 158 00:11:18,366 --> 00:11:19,700 Ieu pisan ngerakeun 159 00:11:19,733 --> 00:11:20,900 Punten lakukeun ieu ogé 160 00:11:23,166 --> 00:11:24,166 Anu terakhir? 161 00:11:24,833 --> 00:11:25,633 cara kieu 162 00:11:27,766 --> 00:11:29,066 Anjeun dina posisi nyaman nulis? 163 00:11:29,166 --> 00:11:31,700 Ieu pisan ngerakeun 164 00:11:32,666 --> 00:11:34,066 Naha ieu posisi anu nyaman pikeun nyerat? 165 00:11:34,533 --> 00:11:36,233 Teu gampang nulis pisan 166 00:11:36,800 --> 00:11:39,233 Henteu kunanaon réngsé nalika nyerat ieu, janten punten langkung saé. 167 00:11:41,400 --> 00:11:42,866 Abdi henteu tiasa nyerat impian 168 00:11:51,100 --> 00:11:52,400 Abdi henteu tiasa ngagambar pisan 169 00:11:52,533 --> 00:11:54,366 Abdi henteu tiasa ngagambar, abdi henteu tiasa ngagambar, abdi henteu tiasa ngagambar 170 00:11:58,600 --> 00:11:59,400 Kitu panginten 171 00:12:12,633 --> 00:12:14,766 Upami kuring masihan ka fans, naha kuring tiasa naroskeun aranjeunna nyerat leres? 172 00:12:15,766 --> 00:12:17,033 Abdi tiasa nyerat leres 173 00:12:19,533 --> 00:12:20,333 Bakal garing 174 00:12:34,966 --> 00:12:36,700 Leres pisan henteu 175 00:12:43,300 --> 00:12:44,333 Sumuhun, abdi bakal nyandak eta 176 00:12:54,966 --> 00:12:56,000 Aya ratusan aranjeunna. 177 00:12:57,900 --> 00:12:58,700 saratus 178 00:12:58,700 --> 00:12:59,500 lambaran 179 00:12:59,966 --> 00:13:01,000 Mangga tingali kuring 180 00:13:02,800 --> 00:13:04,800 Ieu fades pisan 181 00:13:07,366 --> 00:13:08,533 beureum 182 00:13:09,466 --> 00:13:10,266 Ku kituna 183 00:13:31,766 --> 00:13:32,566 Mangga dibeuli 184 00:13:50,666 --> 00:13:51,666 Bakal ngurangan deui, kitu 185 00:13:55,166 --> 00:13:57,966 Teu bisa nuluykeun, teu bisa nulis, teu bisa nulis 186 00:13:58,833 --> 00:13:59,633 teu kunanaon 187 00:14:10,166 --> 00:14:11,100 Mangga nyerat leres 188 00:14:17,100 --> 00:14:17,966 ngirim 189 00:14:23,433 --> 00:14:24,833 Éta posisi curiga 190 00:14:24,966 --> 00:14:26,666 Dimana abdi kedah linggih? 191 00:14:31,200 --> 00:14:32,033 Abdi badé nganggo 192 00:14:33,866 --> 00:14:34,666 kaligrafi 193 00:14:35,133 --> 00:14:35,933 teruskeun 194 00:14:36,733 --> 00:14:37,566 Sabab kuring bisa nulis 195 00:14:41,200 --> 00:14:42,000 endah pisan 196 00:14:43,600 --> 00:14:44,400 Mangga di dieu 197 00:15:04,333 --> 00:15:05,133 Ah 198 00:15:12,200 --> 00:15:15,300 Henteu, henteu, henteu 199 00:15:19,966 --> 00:15:20,766 Ieu dieureunkeun, katuhu? 200 00:15:29,400 --> 00:15:30,200 Ah 201 00:15:38,266 --> 00:15:39,733 Dupi abdi tiasa ningali anjeun? 202 00:15:42,966 --> 00:15:43,766 hatur nuhun 203 00:15:54,933 --> 00:15:55,666 karakter 204 00:15:55,666 --> 00:15:56,533 Punten pasihan abdi raray anjeun 205 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Lajeng sakumaha kuring nuluykeun 206 00:16:17,966 --> 00:16:19,333 Dina waktu nu sarua, nyieun tanda haté 207 00:16:19,400 --> 00:16:20,200 Lamun teu nambahan 208 00:16:20,633 --> 00:16:21,433 Di dieu 209 00:16:21,800 --> 00:16:23,000 Abdi badé kaluar salajengna 210 00:16:25,800 --> 00:16:27,233 Leres, pencét ieu ogé. 211 00:16:44,500 --> 00:16:45,300 Abdi henteu émut pisan 212 00:16:48,300 --> 00:16:49,000 Ngan saeutik deui 213 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 Naha urang badé angkat laju? 214 00:16:51,400 --> 00:16:52,766 Mangga ngajaga laju fokus 215 00:17:08,500 --> 00:17:10,100 Hayu urang ngagantung daun 216 00:17:14,133 --> 00:17:15,466 Nyeredet hate 217 00:17:15,866 --> 00:17:17,766 Bapak Harris ti Heart 218 00:17:54,266 --> 00:17:55,066 Anjeun ngarasa alus? 219 00:18:12,833 --> 00:18:13,633 Ah 220 00:18:13,700 --> 00:18:14,500 Ngahuleng 221 00:18:30,133 --> 00:18:30,933 panungtungan 222 00:18:31,000 --> 00:18:31,800 darajat 223 00:18:35,666 --> 00:18:36,466 Naha anjeun hoyong? 224 00:18:40,933 --> 00:18:41,766 Lamun plastik 225 00:18:41,933 --> 00:18:43,433 Mangga nyerat tanda dina biwir anjeun. 226 00:18:48,166 --> 00:18:49,066 Kuring mawa sarapan 227 00:18:49,633 --> 00:18:50,900 Kuring ngadéngé anjeun resep hareup kapal. 228 00:18:51,233 --> 00:18:52,033 saeutik 229 00:19:11,800 --> 00:19:13,166 Sabaraha ayeuna? 230 00:19:15,366 --> 00:19:18,133 amis 231 00:19:39,566 --> 00:19:39,866 Isuk-isuk 232 00:19:39,866 --> 00:19:42,266 Abdi teu tiasa tuang sangu. 233 00:19:45,966 --> 00:19:47,300 Abdi tiasa tuang sangu 234 00:19:48,766 --> 00:19:50,000 Pisang teu ngeunah? Sarapan cau 235 00:19:50,766 --> 00:19:51,566 sasarap 236 00:19:55,800 --> 00:19:56,600 Sumuhun 237 00:19:57,366 --> 00:19:58,233 Enak 238 00:19:59,200 --> 00:20:00,833 Anyar 239 00:20:10,466 --> 00:20:11,266 Sumuhun 240 00:20:30,000 --> 00:20:30,800 Lamun kitu 241 00:20:30,933 --> 00:20:31,533 tilu lembar 242 00:20:31,533 --> 00:20:32,933 Dupi abdi tiasa ngagaleuh anjeun tilu? 243 00:20:33,833 --> 00:20:34,633 Naon éta? 244 00:20:42,200 --> 00:20:43,133 Henteu henteu henteu 245 00:21:01,333 --> 00:21:03,433 Kuring ngagambar tilu 246 00:21:06,200 --> 00:21:07,000 Ningali anjeun pas 247 00:21:07,666 --> 00:21:08,266 Instax 248 00:21:08,266 --> 00:21:09,666 Disusun rapih. 249 00:21:11,066 --> 00:21:12,133 Ieu kado sampurna 250 00:21:12,500 --> 00:21:13,300 keur diasupkeun 251 00:21:13,866 --> 00:21:14,800 Ieu cek 252 00:21:14,933 --> 00:21:17,000 Abdi hoyong anjeun ngabuktikeun dina kaméra. 253 00:21:23,666 --> 00:21:25,433 Tapi leuleus 254 00:21:27,700 --> 00:21:29,400 Tapi leuleus 255 00:21:31,000 --> 00:21:32,966 Kuring nulis pisan 256 00:21:33,166 --> 00:21:35,366 Abdi badé nyerat langkung énggal 257 00:21:36,500 --> 00:21:37,333 Ieu 258 00:21:38,033 --> 00:21:39,533 Ieu buatan tangan? 259 00:21:39,766 --> 00:21:40,900 Ieu hak husus 260 00:21:41,166 --> 00:21:43,933 Abdi hoyong janten kado khusus 261 00:21:44,866 --> 00:21:46,333 Naha sadayana? 262 00:21:47,066 --> 00:21:49,100 Anjeun geus boga eta. 263 00:21:54,366 --> 00:21:55,166 Teu lila 264 00:21:55,900 --> 00:21:56,700 Kumaha upami urang kaluar? 265 00:21:57,200 --> 00:21:58,000 Oh, abdi linggih 266 00:21:58,166 --> 00:21:58,966 Ieu titik balik hébat 267 00:22:03,133 --> 00:22:03,933 Ati-ati 268 00:22:06,100 --> 00:22:06,966 Abdi gaduh murid anu nuju ujian. 269 00:22:10,500 --> 00:22:11,300 jero 270 00:22:13,333 --> 00:22:14,133 Sumuhun 271 00:22:31,166 --> 00:22:32,700 Wilujeng enjing 272 00:22:34,933 --> 00:22:35,800 Yo 273 00:22:59,533 --> 00:23:00,533 hatur nuhun 274 00:23:00,700 --> 00:23:01,533 Sumuhun 275 00:23:15,400 --> 00:23:16,200 Sumuhun 276 00:23:41,633 --> 00:23:43,000 Punten 277 00:23:45,100 --> 00:23:45,900 Sumuhun 278 00:23:50,333 --> 00:23:51,133 Sumuhun 279 00:24:01,300 --> 00:24:02,766 panto ditutup 280 00:24:16,533 --> 00:24:17,333 Sumuhun 281 00:24:21,500 --> 00:24:22,300 nuluykeun karya alus anjeun 282 00:24:29,433 --> 00:24:30,866 Ieu pisan ngerakeun 283 00:24:55,833 --> 00:24:58,600 rapihkan 284 00:25:15,066 --> 00:25:15,866 Sumuhun 285 00:25:20,733 --> 00:25:21,533 Sumuhun 286 00:25:29,933 --> 00:25:31,133 asup ka lantai dasar 287 00:25:32,433 --> 00:25:33,333 Abdi badé 288 00:25:38,533 --> 00:25:40,900 Kuring ngarasa kawas kuring ningali deui beungeut anjeun pikeun kahiji kalina 289 00:25:45,600 --> 00:25:46,400 Hapunten 290 00:26:48,566 --> 00:26:50,033 Élmu masih mangrupa karya dina kamajuan 291 00:26:50,566 --> 00:26:51,933 Tapi teu bisa. 292 00:26:58,666 --> 00:26:59,466 Sumuhun 293 00:27:04,300 --> 00:27:06,166 Wilujeng wengi 294 00:27:09,400 --> 00:27:10,200 yakin 295 00:27:39,000 --> 00:27:40,966 hatur nuhun 296 00:27:41,400 --> 00:27:42,200 Naon 297 00:27:43,266 --> 00:27:45,566 Naon, naon, ngan bersantai 298 00:27:46,066 --> 00:27:46,866 Kuring asup 299 00:27:50,133 --> 00:27:51,566 Wilujeng enjing 300 00:27:52,466 --> 00:27:53,633 Taya waktos 301 00:27:57,466 --> 00:27:58,633 Kuring poho judulna 302 00:28:01,866 --> 00:28:02,900 Aya loba di antarana 303 00:28:04,400 --> 00:28:05,133 lampu 304 00:28:05,133 --> 00:28:06,233 Urang kudu ngurus unggal jalma individual. 305 00:28:09,266 --> 00:28:10,133 Geus lila 306 00:28:13,300 --> 00:28:15,000 Naon judulna dinten ieu? 307 00:28:16,433 --> 00:28:17,500 Kuring nulis éta, tapi kuring asup. 308 00:28:17,566 --> 00:28:20,033 Hadé pisan mun kuring teu konsentrasi nulis hiji-hiji. 309 00:28:22,500 --> 00:28:23,633 Aya saha wae? 310 00:28:24,733 --> 00:28:27,066 Anjeun sadayana henteu gaduh tonggong leungeun anjeun. 311 00:28:28,100 --> 00:28:28,900 Abdi satuju 312 00:28:30,366 --> 00:28:32,033 Abdi teu tiasa nyerat deui 313 00:28:35,666 --> 00:28:37,200 Abdi henteu kunanaon kaleungitan gunung ieu. 314 00:28:42,233 --> 00:28:43,800 Aya lima iket, jadi lima iket. 315 00:28:45,900 --> 00:28:47,500 Mangga antosan sakedap 316 00:28:47,633 --> 00:28:49,366 Wilujeng sumping sareng wilujeng sumping 317 00:28:55,233 --> 00:28:56,033 Ieu hésé ngalakukeun 318 00:28:56,666 --> 00:28:57,466 Ieu hésé ngalakukeun 319 00:28:58,466 --> 00:28:59,266 A 320 00:29:04,300 --> 00:29:06,666 -Tapi tetep karasaeun alus euweuh urusan naon kajadian. 321 00:29:07,633 --> 00:29:08,533 Ieu ogé raos alus 322 00:29:08,833 --> 00:29:09,866 ngeunah pisan 323 00:29:10,500 --> 00:29:11,300 Lamun kitu 324 00:29:11,300 --> 00:29:12,100 cinta 325 00:29:15,833 --> 00:29:16,633 Yo-chan 326 00:29:17,966 --> 00:29:19,400 Gambarna henteu robih sakedik. 327 00:29:19,633 --> 00:29:20,900 gambar teu robah 328 00:29:22,366 --> 00:29:23,133 ieu 329 00:29:23,133 --> 00:29:24,666 Kuring masih nyekel eta sarta nyandak poto-poto kalawan eta. 330 00:29:24,966 --> 00:29:26,200 Abdi hoyong anjeun ngarobih lokasi. 331 00:29:29,666 --> 00:29:30,566 Candak ieu 332 00:29:30,866 --> 00:29:31,700 Pindahkeun lokasi 333 00:29:32,300 --> 00:29:34,566 Amin-chan katingalina jelas. 334 00:29:37,333 --> 00:29:38,400 Hatur nuhun pisan. 335 00:29:40,633 --> 00:29:41,433 Geus dicokot 336 00:29:42,366 --> 00:29:43,733 Sigana geus dihapus 337 00:29:45,166 --> 00:29:46,166 Sigana kaluar 338 00:29:46,300 --> 00:29:47,566 Tikoro anjeun garing? 339 00:29:48,900 --> 00:29:49,166 garing 340 00:29:49,166 --> 00:29:51,366 Kuring henteu terang naha éta tiasa dianggo atanapi henteu. 341 00:30:01,866 --> 00:30:04,000 hatur nuhun pisan 342 00:30:05,833 --> 00:30:06,866 anjing anjing 343 00:30:07,033 --> 00:30:08,600 Entong nginum, cabut tina siku anjeun. 344 00:30:08,600 --> 00:30:09,500 Dupi abdi tiasa ngalakukeun éta? 345 00:30:15,466 --> 00:30:16,500 Oh, naon anu lumangsung, naon anu lumangsung? 346 00:30:18,733 --> 00:30:19,766 Tadi kénéh 347 00:30:22,900 --> 00:30:23,833 ngagunakeun lift 348 00:30:24,800 --> 00:30:25,600 Sapertos kieu 349 00:30:26,400 --> 00:30:27,266 Mangga ngalakukeun leuwih ti éta. 350 00:30:27,800 --> 00:30:28,466 Dipoto leres 351 00:30:28,466 --> 00:30:29,833 Hatur nuhun pisan kana dukungan anjeun. 352 00:30:32,266 --> 00:30:33,233 Aya dina gambar 353 00:30:48,133 --> 00:30:49,200 Kuring ngurus eta 354 00:30:55,600 --> 00:30:56,400 Hayu urang pasini 355 00:30:58,566 --> 00:31:00,133 Ieu nya. 356 00:31:00,466 --> 00:31:01,266 Éta cara kieu? 357 00:31:08,666 --> 00:31:09,900 Éta di katuhu 358 00:31:10,433 --> 00:31:11,233 Hapunten 359 00:31:11,533 --> 00:31:13,466 Mangga nutup panto hareup 360 00:31:24,166 --> 00:31:26,333 Sumuhun, éta di luar. 361 00:31:27,233 --> 00:31:29,133 Teu kunanaon di dieu oge. 362 00:31:29,600 --> 00:31:32,066 Lantai naon anu anjeun naroskeun? 363 00:31:32,933 --> 00:31:34,100 Meureun di dieu 364 00:31:34,600 --> 00:31:36,466 Jigana bakal leuwih hadé lamun éta di lantai 6. 365 00:31:45,200 --> 00:31:46,266 Abdi badé pencét 366 00:31:47,466 --> 00:31:48,533 Ieu nya, bener? 367 00:31:49,500 --> 00:31:50,400 Abdi tiasa ningali éta 368 00:31:51,433 --> 00:31:52,233 sumur 369 00:31:52,233 --> 00:31:53,500 Éta hartosna anjeun tiasa nyandak gambar? 370 00:31:53,766 --> 00:31:54,800 Ieu reflected 371 00:32:04,033 --> 00:32:05,966 Hatur nuhun, abdi bakal kaluar 372 00:32:06,566 --> 00:32:07,366 badag 373 00:32:07,866 --> 00:32:08,666 Éta kuat? 374 00:32:09,766 --> 00:32:10,766 Anjeun henteu kunananon? 375 00:32:11,300 --> 00:32:12,333 Teu aya jalma biasa. 376 00:32:13,800 --> 00:32:14,600 badag 377 00:32:17,900 --> 00:32:18,900 Tapi éta kuat 378 00:32:24,900 --> 00:32:26,966 Kuring kudu némbongkeun éta sakabéh sorangan. 379 00:32:30,233 --> 00:32:32,233 Abdi badé buka, mangga buka. 380 00:32:36,333 --> 00:32:37,666 Éta ngan ukur asumsi 381 00:32:42,700 --> 00:32:44,266 Abdi henteu nyandak poto ayeuna. 382 00:32:44,266 --> 00:32:45,066 Sumuhun 383 00:32:47,100 --> 00:32:48,466 Abdi henteu nyandak poto ayeuna 384 00:32:50,166 --> 00:32:50,966 aneh 385 00:32:53,200 --> 00:32:54,400 Sadayana henteu nyandak gambar 386 00:32:56,900 --> 00:32:58,366 Duanana nuju kamajuan 387 00:32:59,500 --> 00:33:00,300 Ieu beureum caang, teu eta? 388 00:33:01,200 --> 00:33:02,000 Hartina 389 00:33:03,400 --> 00:33:04,533 Naon maksudna? 390 00:33:04,600 --> 00:33:05,400 Punten 391 00:33:06,900 --> 00:33:07,833 Punten 392 00:33:21,366 --> 00:33:22,166 Sumuhun 393 00:33:26,900 --> 00:33:27,700 Punten 394 00:33:35,133 --> 00:33:35,933 Sumuhun 395 00:33:45,133 --> 00:33:45,933 Sumuhun 396 00:33:54,866 --> 00:33:55,666 Sumuhun 397 00:34:01,933 --> 00:34:02,733 Sumuhun 398 00:34:06,766 --> 00:34:07,566 tilu 399 00:34:09,766 --> 00:34:10,566 dua 400 00:34:10,800 --> 00:34:11,600 hiji 401 00:34:17,333 --> 00:34:18,133 Sumuhun 402 00:34:36,533 --> 00:34:37,333 Sumuhun 403 00:34:53,200 --> 00:34:54,433 Enya enya enya 404 00:35:00,766 --> 00:35:01,566 Sumuhun 405 00:35:13,566 --> 00:35:14,366 Sumuhun 406 00:35:30,333 --> 00:35:31,133 Ah 407 00:35:35,500 --> 00:35:36,300 Sumuhun 408 00:35:43,366 --> 00:35:44,233 Enya enya 409 00:35:49,866 --> 00:35:50,666 Sumuhun 410 00:35:57,200 --> 00:35:58,000 Sumuhun 411 00:36:05,966 --> 00:36:06,766 Sumuhun 412 00:36:16,866 --> 00:36:17,666 Sumuhun 413 00:36:25,866 --> 00:36:26,666 Ku kituna 414 00:36:40,266 --> 00:36:41,066 Sumuhun 415 00:36:46,700 --> 00:36:47,500 Sumuhun 416 00:36:52,800 --> 00:36:53,600 Sumuhun 417 00:37:05,500 --> 00:37:06,300 Hmmm 418 00:37:16,466 --> 00:37:17,266 Sumuhun 419 00:37:39,266 --> 00:37:40,066 Sumuhun 420 00:37:47,933 --> 00:37:49,466 Teu sangka kuring bakal kaluar sakedap. 421 00:37:55,600 --> 00:37:56,400 Sumuhun 422 00:37:57,000 --> 00:37:57,800 - 423 00:38:03,633 --> 00:38:04,733 milik anjeun 424 00:38:05,333 --> 00:38:06,333 indung 425 00:38:08,866 --> 00:38:09,666 kawas kuring 426 00:38:10,000 --> 00:38:10,800 anjeun 427 00:38:16,700 --> 00:38:17,700 Ah, aya kajadian. 428 00:38:17,933 --> 00:38:19,766 Loba barang ngeclak 429 00:38:25,033 --> 00:38:25,833 Ah-chan yeuh 430 00:38:27,000 --> 00:38:27,800 Enya enya 431 00:38:28,033 --> 00:38:28,833 Sumuhun 432 00:38:35,666 --> 00:38:36,466 A 433 00:38:39,700 --> 00:38:40,500 Sumuhun 434 00:38:52,900 --> 00:38:53,700 Sumuhun 435 00:38:59,500 --> 00:39:00,300 Sumuhun 436 00:39:03,866 --> 00:39:04,666 Sumuhun 437 00:39:16,466 --> 00:39:17,266 Sumuhun 438 00:39:25,500 --> 00:39:26,300 Sumuhun 439 00:39:30,866 --> 00:39:31,666 Sumuhun 440 00:39:36,366 --> 00:39:37,166 Sumuhun 441 00:39:41,000 --> 00:39:41,800 Sumuhun 442 00:39:54,133 --> 00:39:54,933 Sumuhun 443 00:40:08,566 --> 00:40:09,366 Sakitu wae 444 00:40:17,666 --> 00:40:18,466 Sumuhun 445 00:40:21,000 --> 00:40:21,800 goréng pisan 446 00:40:25,200 --> 00:40:26,000 Sumuhun 447 00:40:34,966 --> 00:40:35,766 Jenis ieu 448 00:40:35,800 --> 00:40:36,866 Anjeun poho deui, katuhu? 449 00:40:38,866 --> 00:40:39,666 Hah? 450 00:40:42,666 --> 00:40:43,466 pinuh 451 00:40:46,266 --> 00:40:46,933 sumur 452 00:40:46,933 --> 00:40:47,833 Upami anjeun tiasa ngabersihan 453 00:41:28,266 --> 00:41:29,700 Lajeng nembongkeun beungeut anjeun. 454 00:41:32,133 --> 00:41:33,500 Ieu bakal hébat. 455 00:41:33,800 --> 00:41:35,900 Sapédah geus robah 456 00:41:37,900 --> 00:41:39,333 Ieu aya gunana iwal éta sushi daging. 457 00:41:39,700 --> 00:41:40,500 nyanghareupan bener 458 00:41:40,766 --> 00:41:42,733 Abdi hoyong mupus. Abdi hoyong mupus 459 00:41:42,866 --> 00:41:44,000 Abdi hoyong mupus 460 00:41:44,266 --> 00:41:45,066 Ruang makeup 461 00:41:45,500 --> 00:41:46,300 Tah kitu. 462 00:41:46,466 --> 00:41:47,700 Enya, ngaran hudang téh 463 00:41:48,266 --> 00:41:49,066 nu mana? 464 00:41:49,100 --> 00:41:49,866 Abdi henteu ngartos pisan 465 00:41:49,866 --> 00:41:50,666 Ikocchi 466 00:41:50,933 --> 00:41:51,733 cara kieu 467 00:41:59,333 --> 00:42:00,133 Teu alus 468 00:42:04,033 --> 00:42:04,833 Ngan saeutik 469 00:42:06,666 --> 00:42:07,466 Beungeut 470 00:42:09,033 --> 00:42:09,833 Beungeut 471 00:42:10,666 --> 00:42:11,633 Mun teu ngeunteung 472 00:42:12,233 --> 00:42:13,100 Sabab teu bisa. 473 00:42:14,066 --> 00:42:15,066 ngawilujengkeun 474 00:42:16,500 --> 00:42:17,466 Aya naon? 475 00:42:28,600 --> 00:42:29,400 ulah obah 476 00:42:32,333 --> 00:42:33,133 ka 477 00:42:45,500 --> 00:42:46,766 Nyeri, nyeri 478 00:42:48,233 --> 00:42:51,533 Nyeri, nyeri, nyeri, nyeri 479 00:43:08,133 --> 00:43:09,400 aa 480 00:43:14,900 --> 00:43:15,966 aa 481 00:43:16,133 --> 00:43:17,200 Oh ieu 482 00:43:19,966 --> 00:43:22,133 Sabaraha lami eta bakal lepas? 483 00:43:34,733 --> 00:43:35,533 Horeeee! 484 00:43:55,900 --> 00:43:57,133 Éta langkung saé upami anu sanés calik ogé. 485 00:43:57,300 --> 00:43:58,400 Éta gampang pikeun ngalereskeun? 486 00:44:00,133 --> 00:44:01,500 Naha anjeun badé calik sareng ngalereskeunana? 487 00:44:02,300 --> 00:44:03,100 Calik 488 00:44:05,566 --> 00:44:06,366 Abdi kaluar 489 00:44:06,633 --> 00:44:08,100 Kuring bakal ngalakukeun pangalusna abdi 490 00:44:11,600 --> 00:44:12,400 Punten 491 00:44:13,466 --> 00:44:14,266 Duh 492 00:44:16,000 --> 00:44:16,800 Wilujeng enjing 493 00:44:17,166 --> 00:44:19,433 Aya anu datang sareng terang hiji hal. 494 00:44:26,400 --> 00:44:27,200 Punten 495 00:44:31,833 --> 00:44:34,366 Saha anu terang naha ayeuna? 496 00:44:36,000 --> 00:44:37,166 Anjeun bageur pisan 497 00:44:40,700 --> 00:44:43,400 Bakal pindah. Tingali upami makeup anjeun gerak. 498 00:44:43,666 --> 00:44:45,500 Makeup hese diterapkeun. 499 00:44:45,666 --> 00:44:47,633 Anjeun pasti moal bisa ngalakukeun eta. 500 00:44:50,333 --> 00:44:51,133 A 501 00:44:52,833 --> 00:44:54,166 Tah di dieu 502 00:44:54,600 --> 00:44:55,866 palsu henteu kunanaon 503 00:44:56,566 --> 00:44:57,666 Teu acan réngsé 504 00:44:58,333 --> 00:44:59,633 Teu acan réngsé 505 00:45:01,633 --> 00:45:02,900 Teu geulis pisan 506 00:45:06,633 --> 00:45:07,700 drooling 507 00:45:35,000 --> 00:45:35,800 nyeri 508 00:45:36,033 --> 00:45:37,066 Nyeri 509 00:45:58,066 --> 00:45:58,866 A 510 00:46:04,733 --> 00:46:05,533 Tapi abdi hoyong kaluar 511 00:46:08,266 --> 00:46:10,233 Abdi hoyong kaluar, janten tiasa sumping ka dieu? 512 00:46:12,100 --> 00:46:13,900 Abdi hoyong nganggo telepon abdi pikeun kahiji kalina 513 00:46:24,733 --> 00:46:25,533 Sumuhun 514 00:46:51,600 --> 00:46:52,400 aa 515 00:47:12,733 --> 00:47:13,533 Henteu henteu henteu 516 00:47:16,266 --> 00:47:17,433 Éta roti anu kuring tuang. 517 00:47:50,166 --> 00:47:50,966 Punten 518 00:48:04,900 --> 00:48:06,466 Beungeut anjeun teu robah pisan 519 00:48:11,600 --> 00:48:12,400 Tah di dieu 520 00:48:14,700 --> 00:48:16,266 Abdi badé ngantunkeun kana méja opat tingkat. 521 00:48:16,400 --> 00:48:18,300 Carita anu leres pisan 522 00:48:23,366 --> 00:48:24,166 Sumuhun 523 00:49:15,733 --> 00:49:16,533 Ah 524 00:49:58,733 --> 00:49:59,533 Sumuhun 525 00:50:01,933 --> 00:50:02,733 Sumuhun 526 00:50:38,766 --> 00:50:39,566 goréng pisan 527 00:50:42,566 --> 00:50:43,366 Kuring gé nempatkeun kaluar 528 00:50:50,333 --> 00:50:52,066 Enya enya 529 00:51:06,366 --> 00:51:07,166 Sumuhun 530 00:51:10,000 --> 00:51:10,800 Sumuhun 531 00:51:19,000 --> 00:51:19,800 Sumuhun 532 00:51:21,566 --> 00:51:22,366 Ah 533 00:51:22,833 --> 00:51:23,633 endah pisan 534 00:51:23,933 --> 00:51:25,166 Kuring ngan perlu ngalereskeun eta 535 00:51:30,533 --> 00:51:31,666 Sapertos tadi 536 00:51:32,733 --> 00:51:35,666 Kuring bakal ngalakukeun anu pangsaéna pikeun imut sareng imut 537 00:51:36,166 --> 00:51:37,400 Abdi angkat 538 00:51:39,733 --> 00:51:40,533 Endah 539 00:51:42,600 --> 00:51:44,300 Sumuhun, éta di dieu. Ieu di dieu. 540 00:51:47,733 --> 00:51:49,266 Hayu urang ka dieu 541 00:51:49,933 --> 00:51:52,266 Abdi hilap hatur nuhun pikeun kerja keras anjeun Ao. 542 00:51:53,966 --> 00:51:54,800 atuh 543 00:51:55,433 --> 00:51:56,900 Di dieu, di dieu, di dieu 544 00:51:57,000 --> 00:51:58,233 Kuring ngaliwatan tangga 545 00:51:59,000 --> 00:52:00,266 OKÉ, hayu urang kaluar 546 00:52:03,266 --> 00:52:04,800 Ieu jadi disgusting 547 00:52:05,066 --> 00:52:05,866 hatur nuhun pikeun gawé teuas Anjeun 548 00:52:09,133 --> 00:52:09,933 nuju kamana 549 00:52:10,266 --> 00:52:11,633 Saha anu terang kumaha studio salajengna 550 00:52:11,666 --> 00:52:13,200 Kusabab abdi bade make makeup 551 00:52:13,400 --> 00:52:14,800 Kuring neuteup ka handap. 552 00:52:21,066 --> 00:52:22,033 Kuring sieun 553 00:52:22,733 --> 00:52:25,566 Abdi badé nyandak poto kuring henteu ngalakukeun nanaon. Éta ngan kuring. 554 00:52:26,333 --> 00:52:27,133 Abdi satuju 555 00:52:40,500 --> 00:52:41,433 Abdi ngartos, abdi ngartos 556 00:52:43,933 --> 00:52:44,733 Sumuhun 557 00:52:50,166 --> 00:52:51,200 Gairah teuing 558 00:52:54,400 --> 00:52:55,200 Jeung 559 00:52:56,366 --> 00:52:57,166 Teu kunanaon 560 00:52:57,866 --> 00:52:58,900 Teu kunanaon 561 00:53:00,700 --> 00:53:01,900 Anjeun kudu jempé. 562 00:53:03,800 --> 00:53:04,600 Hirup 563 00:53:05,666 --> 00:53:06,966 tonggongna gedé 564 00:53:08,866 --> 00:53:09,733 Patukang tonggong 565 00:53:11,800 --> 00:53:12,600 badag 566 00:53:41,066 --> 00:53:41,866 halangan 567 00:53:56,866 --> 00:53:57,666 Sumuhun 568 00:54:13,300 --> 00:54:14,100 guru 569 00:54:14,766 --> 00:54:16,533 Naon anu anjeun lakukeun dina tangga? 570 00:54:17,533 --> 00:54:18,633 Naon anu anjeun lakukeun 571 00:54:18,933 --> 00:54:20,733 naon anu anjeun lakukeun sabenerna 572 00:54:37,766 --> 00:54:38,566 Ah 573 00:54:47,566 --> 00:54:48,366 Éta senang 574 00:55:11,133 --> 00:55:11,933 Sumuhun 575 00:55:29,133 --> 00:55:29,933 Sumuhun 576 00:55:34,633 --> 00:55:35,433 Éta bahaya 577 00:55:36,433 --> 00:55:37,233 Yaba 578 00:55:38,266 --> 00:55:39,300 Abdi henteu resep éta 579 00:55:39,533 --> 00:55:40,900 Éta bahaya 580 00:55:41,066 --> 00:55:41,866 Palanggan 581 00:55:42,500 --> 00:55:43,366 NO 582 00:55:47,933 --> 00:55:48,733 Abdi syuting 583 00:55:49,533 --> 00:55:50,566 Enya, hampura 584 00:55:50,766 --> 00:55:52,133 Teu dipoto 585 00:55:52,366 --> 00:55:53,900 Abdi hoyong turun, tapi hapunten isukan. 586 00:55:54,633 --> 00:55:55,433 Hapunten 587 00:55:55,766 --> 00:55:56,566 Hapunten 588 00:55:57,600 --> 00:55:58,400 Sumuhun 589 00:55:59,600 --> 00:56:00,400 Ah 590 00:56:01,000 --> 00:56:01,800 OKÉ 591 00:56:03,066 --> 00:56:03,733 Éta aya 592 00:56:03,733 --> 00:56:04,533 Dupi abdi tiasa nambihan deui? 593 00:56:10,100 --> 00:56:10,900 engke 594 00:56:20,800 --> 00:56:21,600 ngabohong 595 00:56:22,500 --> 00:56:23,300 saeutik 596 00:56:23,666 --> 00:56:25,233 Nu anéh 597 00:56:32,900 --> 00:56:33,833 sakali deui 598 00:56:38,800 --> 00:56:39,600 Sumuhun 599 00:56:53,933 --> 00:56:54,733 imut 600 00:56:55,533 --> 00:56:56,333 Naon anu anjeun lakukeun 601 00:57:09,933 --> 00:57:10,733 Kuring nyandak eta 602 00:57:42,000 --> 00:57:42,800 duanana 603 00:57:51,800 --> 00:57:52,600 Sumuhun 604 00:57:58,000 --> 00:57:58,800 ieu 605 00:57:59,266 --> 00:58:00,066 nembongan 606 00:58:13,633 --> 00:58:14,533 Naon anu anjeun lakukeun 607 00:58:15,000 --> 00:58:16,133 Hayu, hayu. 608 00:58:18,100 --> 00:58:19,233 Hayu 609 00:58:20,133 --> 00:58:21,400 Ieu datang ogé. 610 00:58:23,433 --> 00:58:25,133 Henteu éta rada goréng? 611 00:58:25,533 --> 00:58:26,533 Naon éta? 612 00:58:45,000 --> 00:58:45,800 Sumuhun 613 00:58:54,400 --> 00:58:56,766 Imut teu? 614 00:59:04,233 --> 00:59:05,266 Lajeng éta meureun runtah 615 00:59:41,400 --> 00:59:42,200 Sumuhun 616 00:59:59,066 --> 00:59:59,866 Ah 617 01:00:06,900 --> 02:59:59,576 JAV subtitles Indonésia: bit.ly/jav-sub 618 02:59:59,600 --> 03:00:00,400 tingali anjeun